笑话习题簿11.3

2010-11-03 00:14:28   文字大小:  
  • 两手各托一顶帽子,乞求施舍。有个路过的行人停下来,往一顶帽子里扔了一枚硬币,然后问道:“另一顶帽子是干什么用的?”       &n

JOKE:
    A man was standing at a corner, with a hat in each hand, waiting for handouts. A passer-by stopped and dropped a coin in one hat, then asked, "Whats the other hat for?"  
    "Business has been so tremendous lately. " the man replied. " that I decided to open a branch office. "
译文:
    一个人站在墙角处,两手各托一顶帽子,乞求施舍。有个路过的行人停下来,往一顶帽子里扔了一枚硬币,然后问道:“另一顶帽子是干什么用的?”      
    “近来生意兴隆,我决定开一个分店,”那人答道。
Notes:   
(1) handout n.        施舍   
(2) tremendous adj.   极好的
Exercises:
根据短文判断下列句子正(T)、(F):   
① The man was sitting at a comer.   
② Before the man, there were two hats on the ground   
③ The man was waiting for a certain person.   
④ The passer-by put a coin in each of the two hats   
⑤ The man would really open a branch office.
练习参考答案:
①F②F③F④F⑤F

更多文章请点击:http://bbs.ebigear.com/forum-161-1.html

                                      大耳朵编辑:anmy

本文相关标签: 簿 习题 笑话
查看全部跟贴(0)
发 表 留 言
我要留名
焦点文章
相关文章
热点文章
热点评论
友情链接 | 诚聘英才 | 版权声明 | 联系我们 | 广告服务 | 关于我们 英霸网
广告联系QQ: 11181191 沪ICP备09061353号